Villkor

Villkor

Senast uppdaterad 21 juni 2024

Avtal om våra juridiska villkor

Vi ärBORNOVA SAS. ("Företag," "vi," "oss," "vår"), ett företag som är registrerat i Frankrike vid 1 Rue de Stockholm, Paris, île-de-France 75008. Vårt momsnummer är FR46921034088.

Vi driver webbplatsen https://www.bornovamedical.com ("Plats"), liksom alla andra relaterade produkter och tjänster som hänvisar eller länkar till dessa juridiska villkor (" "Rättsliga villkor") (kollektivt," "Tjänster").

Bornova Ger en hel rad produkter till medicinsk utrustning. Vi tror på att ge våra kunder rätt produkter, rätt program och den högsta servicenivån, inte konstigt Bornova är den bästa leverantören för medicinsk utrustning.

Du kan kontakta oss via telefon på (+33) 758893663, e-post på info@bornovagroup.com, eller per post till 1 rue de Stockholm, Paris, île-de-france 75008, Frankrike.

Dessa juridiska villkor utgör ett rättsligt bindande avtal mellan dig, vare sig personligen eller på uppdrag av en enhet ("du") ochBORNOVA SAS., När det gäller din tillgång till och användning av tjänsterna. Du håller med om att genom att få tillgång till tjänsterna har du läst, förstått och gått med på att vara bunden av alla dessa juridiska villkor. Om du inte håller med om alla dessa juridiska villkor, är du uttryckligen förbjuden att använda tjänsterna och du måste avbryta användningen omedelbart.

Kompletterande villkor eller dokument som kan publiceras på tjänsterna då och då införlivas härmed uttryckligen här genom referens. Vi förbehåller oss rätten, efter eget gottfinnande, att göra ändringar eller ändringar av dessa juridiska villkor då och då. Vi kommer att varna dig om eventuella ändringar genom att uppdatera det "senast uppdaterade" datumet för dessa juridiska villkor, och du avstår från alla rättigheter att få ett specifikt meddelande om varje sådan förändring. Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa juridiska villkor för att hålla sig informerade om uppdateringar. Du kommer att bli föremål för och kommer att anses ha blivit medveten om och har accepterat, ändringarna i eventuella reviderade juridiska villkor genom din fortsatta användning av tjänsterna efter det datum som sådana reviderade juridiska villkor publiceras.

Tjänsterna är avsedda för användare som är minst 13 år. Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och övervakas direkt av, deras förälder eller vårdnadshavare för att använda tjänsterna. Om du är mindreårig måste du låta din förälder eller vårdnadshavare läsa och samtycka till dessa juridiska villkor innan du använder tjänsterna.

Vi rekommenderar att du skriver ut en kopia av dessa juridiska villkor för dina register.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Våra tjänster

Den information som tillhandahålls vid användning av tjänsterna är inte avsedd för distribution till eller användning av någon person eller enhet i någon jurisdiktion eller land där sådan distribution eller användning skulle strida mot lag eller reglering eller som skulle utsätta oss för någon registreringskrav inom sådan jurisdiktion eller land. Följaktligen gör de personer som väljer att få tillgång till tjänsterna från andra platser på sitt eget initiativ och är ensamma ansvariga för efterlevnad av lokala lagar, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.

Tjänsterna är inte anpassade för att följa branschspecifika föreskrifter (lagen om sjukförsäkringsportabilitet och ansvarsskyldighet (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA), etc.), så om dina interaktioner skulle underkastas sådana lagar kanske du inte Använd tjänsterna. Du får inte använda tjänsterna på ett sätt som skulle bryta mot lagen om Gramm-Leach-Bliley (GLBA).

Immateriella rättigheter

Vår immateriella egendom

Vi är ägare eller licensinnehavare av alla immateriella rättigheter i våra tjänster, inklusive alla källkod, databaser, funktionalitet, programvara, webbplatsdesign, ljud, video, text, fotografier och grafik i tjänsterna (kollektivt "innehåll" ), såväl som varumärken, servicemärken och logotyper som finns där ("Marks").

Vårt innehåll och märken skyddas av upphovsrätts- och varumärkeslagar (och olika andra immateriella rättigheter och orättvisa konkurrenslagar) och fördrag i USA och runt om i världen.

Innehållet och märkena tillhandahålls i eller genom tjänsterna "som är" endast för din personliga, icke-kommersiella användning.

Din användning av våra tjänster

Med förbehåll för din efterlevnad av dessa juridiska villkor, inklusive ""Förbjudna aktiviteter"Avsnitt nedan ger vi dig en icke-exklusiv, icke-överförbar, återkallbar licens till:

komma åt tjänsterna; och
Ladda ner eller skriva ut en kopia av valfri del av innehållet som du har fått åtkomst korrekt till.

Enbart för ditt personliga, icke-kommersiella användning.

Förutom vad som anges i detta avsnitt eller någon annanstans i våra juridiska termer, kan ingen del av tjänsterna och inget innehåll eller märken kopieras, reproduceras, aggregeras, publiceras, laddas upp, publiceras, offentligt visas, kodas, översättas, överföras, distribueras, säljs, säljs, sålts , licensierad eller på annat sätt utnyttjas för något kommersiellt syfte, utan vårt uttryckliga skriftliga tillstånd.

Om du vill använda tjänsterna, innehållet eller märken annat än vad som anges i det här avsnittet eller någon annanstans i våra juridiska termer, vänligen adressera din begäran till: info@bornovagroup.com. Om vi någonsin ger dig tillstånd att publicera, reproducera eller offentligt visa någon del av våra tjänster eller innehåll, måste du identifiera oss som ägare eller licensgivare av tjänsterna, innehållet eller märkena och se till att någon upphovsrätt eller äganderätt visas eller visas eller visas eller är synlig vid publicering, reproducering eller visar vårt innehåll.

Vi förbehåller oss alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas dig i och till tjänsterna, innehållet och märkena.

Varje överträdelse av dessa immateriella rättigheter kommer att utgöra ett väsentligt brott mot våra juridiska villkor och din rätt att använda våra tjänster kommer att upphöra omedelbart.

Dina inlägg och bidrag

Vänligen granska detta avsnitt och "Förbjudna aktiviteter"Avsnitt noggrant innan du använder våra tjänster för att förstå de (a) rättigheterna du ger oss och (b) skyldigheter du har när du publicerar eller laddar upp innehåll via tjänsterna.

Inlämningar: Genom att direkt skicka oss alla frågor, kommentarer, förslag, idé, feedback eller annan information om tjänsterna ("Inlämningar"), samtycker du till att tilldela oss alla immateriella rättigheter i en sådan inlämning. Du samtycker till att vi kommer att äga denna inlämning och ha rätt till dess obegränsade användning och spridning för något lagligt syfte, kommersiellt eller på annat sätt, utan erkännande eller ersättning till dig.

Bidrag: Tjänsterna kan bjuda in dig att chatta, bidra till eller delta i bloggar, anslagstavlor, onlineforum och annan funktionalitet under vilka du kan skapa, skicka, posta, visa, överföra, publicera, distribuera eller sända innehåll och material till oss eller genom tjänsterna, inklusive men inte begränsat till text, skrifter, video, ljud, fotografier, musik, grafik, kommentarer, recensioner, betygsförslag, personlig information eller annat material ("bidrag"). Varje inlämning som publiceras offentligt ska också behandlas som ett bidrag.

Du förstår att bidrag kan vara synliga av andra användare av tjänsterna och eventuellt via tredjepartswebbplatser.

När du publicerar bidrag ger du oss en licens (inklusive användning av ditt namn, varumärken och logotyper): Genom att publicera några bidrag ger du oss en obegränsad, obegränsad, oåterkallelig, evig, icke-exklusiv, överförbar, royaltyfri, helt betalad, världsomspännande höger och licens för att: använda, kopiera, reproducera, distribuera, sälja, återförsäljning, återförsäljning, Publicera, sända, retitla, butik, offentligt utföra, offentligt visa, omformatera, översätta, utdrag (helt eller delvis) och utnyttja dina bidrag (inklusive, utan begränsning, din bild, namn och röst) för något syfte, kommersiellt kommersiellt , reklam, eller på annat sätt, för att förbereda derivatverk av, eller integrera i andra verk, dina bidrag och för att underlicensera de licenser som beviljas i detta avsnitt. Vår användning och distribution kan förekomma i alla medieformat och genom alla mediekanaler.

Denna licens inkluderar vår användning av ditt namn, företagsnamn och franchise -namn, i tillämpliga fall, och något av varumärkena, servicemärken, handelsnamn, logotyper och personliga och kommersiella bilder du ger.

Du är ansvarig för vad du publicerar eller laddar upp: Genom att skicka oss inlagor och/eller publicera bidrag genom någon del av tjänsterna eller göra bidrag tillgängliga via tjänsterna genom att länka ditt konto via tjänsterna till något av dina sociala nätverkskonton, du: Du:

Bekräfta att du har läst och håller med om vår "Förbjudna aktiviteter"Och kommer inte att publicera, skicka, publicera, ladda upp eller överföra genom tjänsterna någon underkastelse eller bokföra något bidrag som är olagligt, trakasserande, hatligt, skadligt, ärekränkande, obscen, mobbning, missbruk, diskriminerande, hotande för någon person eller grupp, som grupp, sexuellt uttryckligt, falskt, felaktigt, bedrägligt eller vilseledande;
I den utsträckning som är tillåtet enligt tillämplig lag, avstår från alla moraliska rättigheter till sådant underkastelse och/eller bidrag;
garanterar att sådana inlämnande och/eller bidrag är original till dig eller att du har nödvändiga rättigheter och licenser för att lämna in sådana inlagor och/eller bidrag och att du har full myndighet att ge oss ovannämnda rättigheter i förhållande till dina inlagor och /eller bidrag; och
garantera och representera att dina inlägg och/eller bidrag inte utgör konfidentiell information.

Du är ensam ansvarig för dina inlägg och/eller bidrag och du samtycker uttryckligen till att ersätta oss för alla förluster som vi kan drabbas på grund av ditt brott mot (a) detta avsnitt, (b) någon tredje parts intellektuella äganderätt, eller (( c) Tillämplig lag.

Vi kan ta bort eller redigera ditt innehåll: Även om vi inte har någon skyldighet att övervaka några bidrag, kommer vi att ha rätt att ta bort eller redigera några bidrag när som helst utan föregående meddelande om vi enligt vårt rimliga åsikt anser att sådana bidrag är skadliga eller i strid med dessa juridiska villkor. Om vi tar bort eller redigerar sådana bidrag kan vi också avbryta eller inaktivera ditt konto och rapportera dig till myndigheterna.

Intrång i upphovsrätten

Användarrepresentationer

Genom att använda tjänsterna representerar du och garanterar att: (1) all registreringsinformation du skickar kommer att vara sanna, korrekt, aktuella och fullständiga; (2) du kommer att behålla noggrannheten för sådan information och uppdatera om snabbt sådan registreringsinformation vid behov; (3) du har den juridiska kapaciteten och du samtycker till att följa dessa juridiska villkor; (4) du är inte under 13 år; (5) Du är inte en minderårig i den jurisdiktion där du bor, eller om en mindreårig, har du fått föräldra tillstånd att använda tjänsterna; (6) Du kommer inte att komma åt tjänsterna genom automatiserade eller icke-mänskliga medel, vare sig det är via en bot, skript eller på annat sätt; (7) Du kommer inte att använda tjänsterna för något olagligt eller obehörigt syfte; och (8) Din användning av tjänsterna kommer inte att bryta mot någon tillämplig lag eller förordning.

Om du tillhandahåller någon information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att stänga av eller säga upp ditt konto och vägrar alla aktuella eller framtida användningar av tjänsterna (eller någon del därav).

Användarregistrering

Du kan behöva registrera dig för att använda tjänsterna. Du samtycker till att hålla ditt lösenord konfidentiellt och kommer att ansvara för all användning av ditt konto och lösenord. Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återkräva eller ändra ett användarnamn du väljer om vi, efter eget gottfinnande, att ett sådant användarnamn är olämpligt, obscen eller på annat sätt stötande.

Produkt

Vi gör allt för att visa så exakt som möjligt färger, funktioner, specifikationer och detaljer om de produkter som finns tillgängliga på tjänsterna. Vi garanterar dock inte att färgerna, funktioner, specifikationer och detaljer om produkterna kommer att vara korrekta, fullständiga, tillförlitliga, aktuella eller fria från andra fel, och din elektroniska display kanske inte exakt återspeglar de faktiska färgerna och detaljer för Produkter. Alla produkter är föremål för tillgänglighet, och vi kan inte garantera att objekt kommer att finnas i lager. Vi förbehåller oss rätten att när som helst avbryta produkter av någon anledning. Priserna för alla produkter kan ändras.

Inköp och betalning

Vi accepterar följande betalningsformer:

- Visum

- MasterCard

- American Express

- Upptäck

- PayPal

Du samtycker till att tillhandahålla nuvarande, komplett och korrekt köp- och kontoinformation för alla inköp som gjorts via tjänsterna. Du samtycker vidare till att snabbt uppdatera konto- och betalningsinformation, inklusive e -postadress, betalningsmetod och utgångsdatum för betalningskort, så att vi kan slutföra dina transaktioner och kontakta dig efter behov. Försäljningsskatt kommer att läggas till priset på inköp som anses krävas av oss. Vi kan ändra priser när som helst. Alla betalningar ska vara i euro.

Du samtycker till att betala alla avgifter till priserna och sedan i kraft för dina inköp och eventuella tillämpliga fraktavgifter, och du tillåter oss att debitera din valda betalningsleverantör för sådana belopp när du gör din beställning. Vi förbehåller oss rätten att korrigera eventuella fel eller misstag i prissättningen, även om vi redan har begärt eller fått betalning.

Vi förbehåller oss rätten att vägra alla beställningar som görs genom tjänsterna. Vi kan efter eget gottfinnande begränsa eller avbryta mängder som köps per person per hushåll eller per beställning. Dessa begränsningar kan inkludera beställningar placerade av eller under samma kundkonto, samma betalningsmetod och/eller beställningar som använder samma fakturering eller leveransadress. Vi förbehåller oss rätten att begränsa eller förbjuda order som enligt vår enda dom verkar vara placerade av återförsäljare, återförsäljare eller distributörer.

Retur/återbetalningspolicy

Vänligen granska vår returpolicy som publicerats på tjänsterna innan du gör några inköp.

Förbjudna aktiviteter

Du får inte komma åt eller använda tjänsterna för något annat syfte än de som vi gör tjänsterna tillgängliga för. Tjänsterna får inte användas i samband med kommersiella ansträngningar utom de som specifikt är godkända eller godkända av oss.

Som användare av tjänsterna samtycker du till att inte:

Systematiskt hämta data eller annat innehåll från tjänsterna för att skapa eller sammanställa, direkt eller indirekt, en samling, sammanställning, databas eller katalog utan skriftligt tillstånd från oss.
Trick, bedrägeri eller vilseleder oss och andra användare, särskilt i alla försök att lära sig känslig kontoinformation som användarlösenord.
Kringgå, inaktivera eller på annat sätt störa säkerhetsrelaterade funktioner i tjänsterna, inklusive funktioner som förhindrar eller begränsar användning eller kopiering av innehåll eller upprätthåller begränsningarna för användningen av tjänsterna och/eller innehållet där.
Skarva, plåga eller på annat sätt skada, enligt vår mening, oss och/eller tjänsterna.
Använd all information som erhållits från tjänsterna för att trakassera, missbruka eller skada en annan person.
Utnyttja våra supporttjänster eller skicka falska rapporter om missbruk eller missförstånd.
Använd tjänsterna på ett sätt som är inkonsekvent med tillämpliga lagar eller förordningar.
Delta i obehörig inramning av eller länka till tjänsterna.
Ladda upp eller överföra (eller försöka ladda upp eller överföra) virus, trojanska hästar eller annat material, inklusive överdriven användning av stora bokstäver och skräppost (kontinuerlig postning av repetitiv text), som stör alla partiets oavbrutna användning och njutning av tjänsterna eller modifierar, försämrar, stör, förändrar eller stör användningen, funktioner, funktioner, drift eller underhåll av tjänsterna.
Engagera sig i automatiserad användning av systemet, till exempel att använda skript för att skicka kommentarer eller meddelanden, eller använda data från data, robotar eller liknande datainsamlings- och extraktionsverktyg.
Radera upphovsrätten eller annan meddelande om äganderätt från något innehåll.
Försök att efterge sig en annan användare eller person eller använda användarnamnet för en annan användare.
Ladda upp eller överföra (eller försöka ladda upp eller överföra) allt material som fungerar som en passiv eller aktiv informationssamling eller transmissionsmekanism, inklusive utan begränsning, tydliga grafikutbytesformat ("GIFS"), 1 × 1 pixlar, webbbuggar, kakor , eller andra liknande enheter (ibland kallad "spyware" eller "passiva insamlingsmekanismer" eller "PCMS").
Störa, störa eller skapa en onödig börda på tjänsterna eller nätverk eller tjänster som är anslutna till tjänsterna.
Trakassera, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som arbetar med att tillhandahålla någon del av tjänsterna till dig.
Försök att kringgå eventuella mått på de tjänster som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till tjänsterna eller någon del av tjänsterna.
Kopiera eller anpassa tjänsternas programvara, inklusive men inte begränsat till Flash, PHP, HTML, JavaScript eller annan kod.
Förutom vad som är tillåtet enligt tillämplig lag, dechiffrera, dekompilera, demontera eller omvänd ingenjör någon av programvaran som omfattar eller på något sätt utgör en del av tjänsterna.
Förutom vad som kan vara resultatet av standard sökmotor eller webbläsaranvändning, användning, lansering, utveckla eller distribuera alla automatiserade system, inklusive utan begränsning, någon spindel, robot, fuskverktyg, skrapa eller offline -läsare som har åtkomst till tjänsterna, eller Använd eller starta obehörigt skript eller annan programvara.
Använd en köpagent eller inköpsagent för att göra inköp på tjänsterna.
Använd obehörig användning av tjänsterna, inklusive att samla in användarnamn och/eller e -postadresser för användare med elektroniska eller på annat sätt i syfte att skicka oönskad e -post, eller skapa användarkonton med automatiserade medel eller under falska anspråk.
Använd tjänsterna som en del av alla ansträngningar för att konkurrera med oss eller på annat sätt använda tjänsterna och/eller innehållet för alla intäktsgenererande strävan eller kommersiella företag.

Användargenererade bidrag

Tjänsterna kan bjuda in dig att chatta, bidra till eller delta i bloggar, anslagstavlor, onlineforum och annan funktionalitet och kan ge dig möjlighet att skapa, skicka, posta, visa, sända, utföra, publicera, distribuera, distribuera, distribuera, distribuera, distribuera, distribuera, eller sända innehåll och material till oss eller på tjänsterna, inklusive men inte begränsat till text, skrifter, video, ljud, fotografier, grafik, kommentarer, förslag eller personlig information eller annat material (kollektivt, "bidrag"). Bidrag kan vara synliga av andra användare av tjänsterna och via tredjepartswebbplatser. Som sådan kan alla bidrag som du överför behandlas som icke-konfidentiell och icke-proprietär. När du skapar eller gör tillgängliga bidrag representerar och garanterar du därmed::

Skapande, distribution, överföring, offentlig visning eller prestanda och åtkomst, nedladdning eller kopiering av dina bidrag gör inte och kommer inte att kränka de äganderätten, inklusive men inte begränsat till upphovsrätt, patent, varumärke, handelshemlighet eller Tredje parts moraliska rättigheter.
Du är skaparen och ägaren till eller har nödvändiga licenser, rättigheter, samtycke, utgivningar och behörigheter att använda och auktorisera oss, tjänsterna och andra användare av tjänsterna för att använda dina bidrag på något sätt Juridiska villkor.
Du har det skriftliga medgivandet, frisläppandet och/eller tillståndet från varje identifierbar enskild person i dina bidrag för att använda namnet eller likheten för varje sådan identifierbar enskild person för att möjliggöra inkludering och användning av dina bidrag på något sätt som övervägs av Tjänster och dessa juridiska villkor.
Dina bidrag är inte falska, felaktiga eller vilseledande.
Dina bidrag är inte oönskade eller obehöriga reklam, marknadsföringsmaterial, pyramidscheman, kedjebrev, skräppost, massmeddelanden eller andra former av uppmaning.
Dina bidrag är inte obscena, svåra, lurviga, smutsiga, våldsamma, trakasserande, skadliga, förtalande eller på annat sätt stötande (som bestäms av oss).
Dina bidrag förlöjligar inte, hånar, avskräcker, skrämmer eller missbrukar någon.
Dina bidrag används inte för att trakassera eller hota (i den juridiska meningen av dessa termer) någon annan person och för att främja våld mot en specifik person eller klass av människor.
Dina bidrag bryter inte mot någon tillämplig lag, reglering eller regel.
Dina bidrag bryter inte med någon tredje parts integritet eller publicitet.
Dina bidrag bryter inte mot någon tillämplig lag om barnpornografi, eller på annat sätt avsedda att skydda minderåriga hälsa eller välbefinnande.
Dina bidrag inkluderar inga stötande kommentarer som är kopplade till ras, nationellt ursprung, kön, sexuell preferens eller fysiskt handikapp.
Dina bidrag kränker inte annars eller länkar till material som bryter mot, någon bestämmelse i dessa rättsliga villkor eller tillämplig lag eller förordning.

All användning av tjänsterna i strid med ovanstående bryter mot dessa juridiska villkor och kan leda till bland annat uppsägning eller avstängning av dina rättigheter att använda tjänsterna.

Bidragslicens

Genom att publicera dina bidrag till någon del av tjänsterna eller göra bidrag tillgängliga för tjänsterna genom att länka ditt konto från tjänsterna till något av dina sociala nätverkskonton, beviljar du automatiskt och du representerar och garanterar att du har rätt att bevilja, till oss en obegränsad, obegränsad, oåterkallelig, evig, icke-exklusiv, överförbar, royaltyfri, helt betald, världsomspännande rätt och licens att vara värd, använda, kopiera, återge, avslöja, sälja, återförsälja, publicera, sända, retitla, avslöja, Arkiv, butik, cache, offentligt utföra, visa offentligt, omformatera, översätta, överföra, utdrag (helt eller delvis) och distribuera sådana bidrag (inklusive, utan begränsning, din bild och röst) för något syfte, kommersiellt, reklam, reklam, reklam, eller på annat sätt, och att förbereda derivatverk av, eller integrera i andra verk, sådana bidrag, och bevilja och godkänna underlag för det föregående. Användningen och distributionen kan förekomma i alla medieformat och genom alla mediekanaler.

Denna licens kommer att gälla för alla formulär, media eller teknik som nu är kända eller som nedan har utvecklats, och inkluderar vår användning av ditt namn, företagsnamn och franchisnamn, i tillämpliga fall, och något av varumärkena, servicemärken, handelsnamn, logotyper, och personliga och kommersiella bilder du ger. Du avstår från alla moraliska rättigheter i dina bidrag, och du garanterar att moraliska rättigheter inte annars har hävdats i dina bidrag.

Vi hävdar inte något ägande över dina bidrag. Du behåller fullt ägande av alla dina bidrag och eventuella immateriella rättigheter eller andra äganderätt i samband med dina bidrag. Vi ansvarar inte för några uttalanden eller representationer i dina bidrag som du tillhandahåller på något område på tjänsterna. Du är ensam ansvarig för dina bidrag till tjänsterna och du samtycker uttryckligen till att befria oss från allt ansvar och att avstå från alla rättsliga åtgärder mot oss angående dina bidrag.

Vi har rätt, efter vår enda och absoluta bedömning, (1) att redigera, redigera eller på annat sätt ändra några bidrag; (2) att omkategorisera eventuella bidrag för att placera dem på mer lämpliga platser på tjänsterna; och (3) för att förhandsskärm eller ta bort några bidrag när som helst och av någon anledning, utan föregående meddelande. Vi har ingen skyldighet att övervaka dina bidrag.

Riktlinjer för recensioner

Vi kan ge dig områden på tjänsterna för att lämna recensioner eller betyg. När du publicerar en översyn måste du följa följande kriterier: (1) Du bör ha förstahands erfarenhet av att personen/enheten granskas; (2) dina recensioner bör inte innehålla stötande banning, eller missbrukande, rasistiska, stötande eller hatiga språk; (3) Dina recensioner bör inte innehålla diskriminerande referenser baserade på religion, ras, kön, nationellt ursprung, ålder, civilstånd, sexuell läggning eller funktionshinder; (4) Dina recensioner bör inte innehålla referenser till olaglig aktivitet; (5) du bör inte vara ansluten till konkurrenter om du publicerar negativa recensioner; (6) du bör inte göra några slutsatser om lagligheten av uppförande; (7) du får inte lägga ut några falska eller vilseledande uttalanden; och (8) du får inte organisera en kampanj som uppmuntrar andra att publicera recensioner, vare sig det är positivt eller negativt.

Vi kan acceptera, avvisa eller ta bort recensioner efter eget gottfinnande. Vi har absolut ingen skyldighet att screena recensioner eller ta bort recensioner, även om någon anser att recensioner är stötande eller felaktiga. Recensioner stöds inte av oss och representerar inte nödvändigtvis våra åsikter eller åsikter från något av våra dotterbolag eller partners. Vi tar inte ansvar för någon granskning eller för några fordringar, skulder eller förluster till följd av någon granskning. Genom att publicera en översyn ger du oss härmed en evig, icke-exklusiv, världsomspännande, royaltyfri, helt betald, tilldelande och underliggande rätt och licens för att reproducera, ändra, översätta, överföra på alla sätt, visa, utföra och tilldela /eller distribuera allt innehåll som rör granskning.

Sociala medier

Som en del av funktionaliteten för tjänsterna kan du länka ditt konto till onlinekonton du har till leverantörer av tredje part inloggningsinformation via tjänsterna; eller (2) tillåter oss att komma åt ditt tredjepartskonto, vilket är tillåtet under de tillämpliga villkoren som styr din användning av varje tredjepartskonto. Du representerar och garanterar att du har rätt att avslöja din inloggningsinformation för tredje part till oss och/eller ge oss tillgång till ditt tredjepartskonto, utan brott mot dig av något av villkoren som styr din användning av tillämpligt tillämplig Tredjepartskonto, och utan att förplåna oss att betala några avgifter eller göra oss föremål för några användningsbegränsningar som åläggs tredjepartsleverantören av tredjepartskontot. Genom att ge oss tillgång till alla tredjepartskonton förstår du att (1) vi kan komma åt, göra tillgängliga och lagra (om tillämpligt) allt innehåll som du har tillhandahållit och lagrat i ditt tredjepartskonto ("Social Network Innehåll ") så att det är tillgängligt på och via tjänsterna via ditt konto, inklusive utan begränsning några vänlistor och (2) kan vi underkasta oss och ta emot från ditt tredjepartskonto ytterligare information i den utsträckning du meddelas när du länkar Ditt konto hos tredjepartskontot. Beroende på tredjepartskonton du väljer och med förbehåll för de sekretessinställningar som du har ställt in i sådana tredjepartskonton, kan personlig identifierbar information som du publicerar till dina tredjepartskonton vara tillgängliga på och genom ditt konto på tjänsterna. Observera att om ett tredjepartskonto eller tillhörande tjänst blir otillgänglig eller om vår tillgång till ett sådant tredjepartskonto avslutas av tredjepartsleverantören, kan det sociala nätverksinnehållet inte längre vara tillgängligt på och genom tjänsterna. Du kommer att ha möjlighet att inaktivera anslutningen mellan ditt konto på tjänsterna och dina tredjepartskonton när som helst. Observera att din relation med tredjepartsleverantörer som är associerade med dina tredjepartskonton regleras enbart av ditt avtal med sådana tredjepartsleverantörer. Vi gör inga ansträngningar för att granska något socialt nätverksinnehåll för något syfte, inklusive men inte begränsat till, för noggrannhet, laglighet eller icke-intrång, och vi är inte ansvariga för något socialt nätverksinnehåll. Du erkänner och samtycker till att vi kan komma åt din e-postadressbok som är associerad med ett tredjepartskonto och din kontakter som är lagrat på din mobila enhet eller surfplatta enbart för att identifiera och informera dig om de kontakter som också har registrerat dig för att använda tjänsterna . Du kan inaktivera anslutningen mellan tjänsterna och ditt tredjepartskonto genom att kontakta oss med hjälp av kontaktinformationen nedan eller via dina kontoinställningar (om tillämpligt). Vi kommer att försöka ta bort all information lagrad på våra servrar som erhölls via ett sådant tredjepartskonto, utom användarnamnet och profilbilden som blir associerad med ditt konto.

Tredjepartswebbplatser och innehåll

Tjänsterna kan innehålla (eller så kan du skickas via webbplatsen) länkar till andra webbplatser ("tredjepartswebbplatser") samt artiklar, fotografier, text, grafik, bilder, mönster, musik, ljud, video, information, applikationer , programvara och annat innehåll eller föremål som tillhör eller härstammar från tredje part ("tredjepartsinnehåll"). Sådana tredjepartswebbplatser och tredjepartsinnehåll undersöks inte, övervakas eller kontrolleras för noggrannhet, lämplighet eller fullständighet av oss, och vi är inte ansvariga för några tredjepartswebbplatser som nås via tjänsterna eller något tredjepartsinnehåll som publicerats på, tillgängligt genom eller installerat från tjänsterna, inklusive innehåll, noggrannhet, offensivitet, åsikter, tillförlitlighet, sekretesspraxis eller annan policy för eller ingår i tredjepartswebbplatserna eller tredjepartsinnehållet. Att inkludera, länka till eller tillåta användning eller installation av webbplatser från tredje part eller något tredjepartsinnehåll innebär inte godkännande eller godkännande av oss. Om du bestämmer dig för att lämna tjänsterna och få åtkomst till tredjepartswebbplatser eller använda eller installera något tredjepartsinnehåll, gör du det på din egen risk, och du bör vara medveten om att dessa juridiska villkor inte längre styr. Du bör granska tillämpliga villkor och policyer, inklusive integritets- och datainsamlingspraxis, på alla webbplatser som du navigerar från tjänsterna eller relaterar till alla applikationer du använder eller installerar från tjänsterna. Alla köp du gör via tredjepartswebbplatser kommer att ske via andra webbplatser och från andra företag, och vi tar inget ansvar i förhållande till sådana inköp som uteslutande är mellan dig och tillämplig tredje part. Du håller med och erkänner att vi inte stöder de produkter eller tjänster som erbjuds på tredjepartswebbplatser och att du ska hålla oss oskyldiga från någon skada orsakad av ditt köp av sådana produkter eller tjänster. Dessutom ska du hålla oss oskyldiga från eventuella förluster som du har orsakat eller skada som orsakas eller resultera på något sätt från något tredjepartsinnehåll eller någon kontakt med tredjepartswebbplatser.

Annonsörer

Vi tillåter annonsörer att visa sina annonser och annan information inom vissa områden i tjänsterna, till exempel sidofältannonser eller bannerannonser. Vi tillhandahåller helt enkelt utrymme för att placera sådana annonser, och vi har ingen annan relation med annonsörer.

Tjänsteledning

Vi förbehåller oss rätten, men inte skyldigheten, att: (1) övervaka tjänsterna för brott mot dessa juridiska villkor; (2) vidta lämpliga rättsliga åtgärder mot alla som efter eget gottfinnande bryter mot lagen eller dessa rättsliga villkor, inklusive utan begränsning, rapporterar en sådan användare till brottsbekämpande myndigheter; (3) efter eget gottfinnande och utan begränsning, vägra, begränsa åtkomst till, begränsa tillgängligheten för eller inaktivera (i den utsträckning tekniskt genomförbar) något av dina bidrag eller någon del därav; (4) efter eget gottfinnande och utan begränsning, meddelande eller ansvar att ta bort från tjänsterna eller på annat sätt inaktivera alla filer och innehåll som är överdrivna i storlek eller på något sätt är betungande för våra system; och (5) på annat sätt hantera tjänsterna på ett sätt som är utformat för att skydda våra rättigheter och egendom och för att underlätta tjänstens korrekt funktion.

Integritetspolicy

Vi bryr oss om datasekretess och säkerhet. Vänligen granska vår integritetspolicy: https://bornovamedical.com/policies/privacy-policy. Genom att använda tjänsterna samtycker du till att vara bunden av vår integritetspolicy, som är införlivad i dessa juridiska villkor. Observera att tjänsterna är värd i Frankrike, Tyskland, Polen, Spanien, Italien och Nederländerna. Om du får tillgång till tjänsterna från någon annan region i världen med lagar eller andra krav som reglerar insamling av personuppgifter, användning eller avslöjande som skiljer sig från tillämpliga lagar i Frankrike, Tyskland, Polen, Spanien, Italien och Nederländerna, sedan genom din fortsatta användning av Tjänsterna, du överför dina uppgifter till Frankrike, Tyskland, Polen, Spanien, Italien och Nederländerna, och du samtycker uttryckligen till att dina uppgifter överföras till och behandlas i Frankrike, Tyskland, Polen, Spanien, Italien och Nederländerna. Vidare accepterar vi inte medvetet, begär eller begär information från barn eller medvetet marknad till barn. I enlighet med den amerikanska barnens lag om skydd för integritetsskydd på nätet, om vi får faktisk kunskap om att någon under 13 år har gett oss personlig information till oss utan det nödvändiga och verifierbara föräldra samtycke, kommer vi att ta bort den informationen från tjänsterna så snabbt som är rimligt praktiskt.

Intrång i upphovsrätten

Vi respekterar andras immateriella rättigheter. Om du tror att något material som finns tillgängligt på eller genom tjänsterna kränker någon upphovsrätt du äger eller kontrollerar, vänligen meddela oss med hjälp av kontaktinformationen nedan (en "anmälan"). En kopia av din anmälan kommer att skickas till personen som publicerade eller lagrade materialet adresserat i meddelandet. Observera att du enligt tillämplig lag kan hållas ansvarig för skadestånd om du gör väsentliga felrepresentationer i en anmälan. Således, om du inte är säker på att material som finns på eller kopplat till av tjänsterna kränker din upphovsrätt, bör du överväga att först kontakta en advokat.

Termin och uppsägning

Dessa juridiska villkor ska förbli i full kraft och effekt medan du använder tjänsterna. Utan att begränsa någon annan bestämmelse i dessa juridiska villkor förbehåller vi oss rätten till, efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande eller ansvar, nekar tillgång till och användning av tjänsterna (inklusive blockering av vissa IP -adresser), till någon person av någon anledning eller för Ingen anledning, inklusive utan begränsning för brott mot någon representation, garanti eller förbund som finns i dessa juridiska villkor eller för tillämplig lag eller förordning. Vi kan säga upp din användning eller deltagande i tjänsterna eller ta bort ditt konto och allt innehåll eller information som du publicerade när som helst, utan varning, efter eget gottfinnande.

Om vi avslutar eller avbryter ditt konto av någon anledning, är du förbjuden att registrera och skapa ett nytt konto under ditt namn, ett falskt eller lånat namn eller namnet på någon tredje part, även om du kanske agerar på det tredje part. Förutom att säga upp eller avbryta ditt konto förbehåller vi oss rätten att vidta lämpliga rättsliga åtgärder, inklusive utan begränsning som bedriver civil, kriminell och föreläggande.

Ändringar och avbrott

Vi förbehåller oss rätten att ändra, ändra eller ta bort innehållet i tjänsterna när som helst eller av någon anledning efter eget gottfinnande utan föregående meddelande. Vi har dock ingen skyldighet att uppdatera information om våra tjänster. Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av tjänsterna utan föregående meddelande. Vi kommer inte att vara ansvariga gentemot dig eller någon tredje part för någon ändring, prisförändring, avstängning eller avbrott av tjänsterna.

Vi kan inte garantera att tjänsterna kommer att finnas tillgängliga hela tiden. Vi kan uppleva hårdvara, programvara eller andra problem eller behöver utföra underhåll relaterade till tjänsterna, vilket resulterar i avbrott, förseningar eller fel. Vi förbehåller oss rätten att ändra, revidera, uppdatera, avbryta, avbryta eller på annat sätt ändra tjänsterna när som helst eller av någon anledning utan att meddela dig. Du samtycker till att vi inte har något ansvar för någon förlust, skada eller besvär som orsakas av din oförmåga att få tillgång till eller använda tjänsterna under någon driftstopp eller avbrott av tjänsterna. Ingenting i dessa juridiska termer kommer att tolkas för att tvinga oss att underhålla och stödja tjänsterna eller att tillhandahålla korrigeringar, uppdateringar eller utsläpp i samband med detta.

Styrande lag

Dessa juridiska villkor styrs av och tolkas efter Frankrikes lagar, och användningen av FN: s konvention av kontrakt för internationell försäljning av varor utesluts uttryckligen. Om din vanliga bostad är i EU, och du är konsument, har du dessutom det skydd som ges till dig genom obligatoriska bestämmelser i lagen i ditt land till bostad.BORNOVA SAS. Och själv samtycker till att underkasta sig den icke-exklusiva jurisdiktion för domstolarna i Paris, vilket innebär att du kan göra anspråk på att försvara dina konsumentskyddsrättigheter när det gäller dessa juridiska termer i Frankrike, eller i EU-landet där du bor .

Tvistlösning

Informella förhandlingar

För att påskynda upplösning och kontrollera kostnaden för tvist, kontroverser eller anspråk relaterade till dessa juridiska villkor (var och en "tvist" och kollektivt, "tvister") som antingen har tagit upp av dig eller oss (individuellt, ett "parti" och kollektivt, "Parterna"), parterna är överens om att först försöka förhandla om tvist (utom de tvister som uttryckligen anges nedan) informellt i minst trettio (30) dagar innan man inledde skiljedom. Sådana informella förhandlingar påbörjas vid skriftligt meddelande från den ena parten till den andra parten.

Bindande skiljedom

Alla tvister som uppstår från förhållandena mellan parterna och dessa rättsliga villkor ska bestämmas av en skiljedomare som kommer att väljas i enlighet med skiljedom och interna regler för Europeiska domstolen för skiljedom är en del av Europeiska skiljedomar som har sin plats i Strasbourgation och som är i kraft när ansökan om skiljedom lämnas in och av vilken antagande av denna klausul utgör acceptans. Arbitrationens säte ska vara Paris, Frankrike. Förfarandets språk ska vara engelska. Tillämpliga regler för materiell lag ska vara Frankrikes lag.

Begränsningar

Parterna är överens om att varje skiljedom ska begränsas till tvisten mellan parterna individuellt. I den fulla utsträckning som tillåts enligt lag, (a) ingen skiljedom ska förenas med något annat förfarande; (b) det finns ingen rätt eller myndighet för någon tvist att skiljas på klassverk eller för att använda gruppåtgärder; och (c) det finns ingen rätt eller myndighet för någon tvist som ska föras in en påstådd representativ kapacitet för allmänheten eller andra personer.

Undantag från informella förhandlingar och skiljedom

Parterna är överens om att följande tvister inte är föremål för ovanstående bestämmelser om informella förhandlingar som binder skiljedom: (a) alla tvister som försöker verkställa eller skydda eller beträffande giltigheten av någon av de immateriella rättigheterna för en part; (b) alla tvister relaterade till eller som härrör från stöld, piratkopiering, invasion av integritet eller obehörig användning; och (c) alla krav på föreläggande. Om denna bestämmelse har visat sig vara olaglig eller inte verkställbar, kommer ingen av parterna att välja att skiljer sig någon tvist som faller inom den delen av denna bestämmelse som har visat sig vara olaglig eller omöjlig och sådan tvist ska avgöras av en behörig domstol inom de domstolar som anges för att vara angivna för jurisdiktion ovan, och parterna samtycker till att underkasta sig domstolens personliga jurisdiktion.

Korrigering

Det kan finnas information om de tjänster som innehåller typografiska fel, felaktigheter eller underlåtenheter, inklusive beskrivningar, prissättning, tillgänglighet och olika andra information. Vi förbehåller oss rätten att korrigera eventuella fel, felaktigheter eller underlåtenheter och att ändra eller uppdatera informationen om tjänsterna när som helst utan föregående meddelande.

Ansvarig

Tjänsterna tillhandahålls på AS-IS och AS-tillgänglig basis. Du samtycker till att din användning av tjänsterna kommer att ha din enda risk. I den fulla utsträckning som tillåts enligt lag, fraskriver vi oss alla garantier, uttrycker eller underförstådda, i samband med tjänsterna och din användning därav, inklusive, utan begränsning, de underförstådda garantierna för försäljningsbarhet, lämplighet för ett visst syfte och icke-intrång. Vi gör inga garantier eller representationer om noggrannheten eller fullständigheten av tjänstens innehåll eller innehållet på några webbplatser eller mobilapplikationer kopplade till tjänsterna och vi tar inget ansvar eller ansvar för (1) fel, misstag eller felaktigheter i innehållet Och material, (2) personskada eller egendomsskador, av någon karaktär, till följd av din tillgång till och användning av tjänsterna, (3) all obehörig åtkomst till eller användning av våra säkra servrar och/eller någon personlig information och /Eller finansiell information lagrad däri, (4) alla avbrott eller upphörande av överföring till eller från tjänsterna, (5) eventuella buggar, virus, trojanska hästar eller liknande som kan överföras till eller genom tjänsterna av någon tredje part, Och/eller (6) eventuella fel eller utelämnanden i något innehåll och material eller för förlust eller skada av något slag som uppkommit till följd av användningen av något innehåll som har lagts ut, överförs eller på annat sätt görs tillgängliga via tjänsterna. Vi garanterar inte, stöder, garanterar eller tar ansvar för någon produkt eller tjänst som annonseras eller erbjuds av en tredje part genom tjänsterna, någon hyperlänkad webbplats eller någon webbplats eller mobilapplikation som finns i någon banner eller annan reklam, och vi kommer inte att Var en part till eller på något sätt vara ansvarig för att övervaka någon transaktion mellan dig och eventuella tredjepartsleverantörer av produkter eller tjänster. Liksom med köpet av en produkt eller tjänst genom något medium eller i någon miljö, bör du använda din bästa bedömning och träningsförsikt vid behov.

Ansvarsbegränsningar

Under inga omständigheter kommer vi eller våra styrelseledamöter, anställda eller agenter att vara ansvariga gentemot dig eller någon tredje part för någon direkt, indirekt, följd, exemplifierande, tillfällig, special- eller straffskador, inklusive förlorade vinst, förlorade intäkter, förlust av data, Eller andra skador som härrör från din användning av tjänsterna, även om vi har fått råd om möjligheten till sådana skador. Trots något till det motsatta som finns här kommer vårt ansvar gentemot dig för alla orsaker och oavsett handlingsformen, alltid begränsas till det belopp som betalas, om något, av dig till oss. Vissa amerikanska statliga lagar och internationella lagar tillåter inte begränsningar för underförstådda garantier eller uteslutning eller begränsning av vissa skador. Om dessa lagar gäller dig, kanske vissa eller alla ovanstående ansvarsfriskrivningar eller begränsningar inte gäller dig, och du kan ha ytterligare rättigheter.

SKADEERSÄTTNING

Du samtycker till att försvara, ersätta och hålla oss ofarliga, inklusive våra dotterbolag, dotterbolag och alla våra respektive officerare, agenter, partners och anställda, från och mot förlust, skada, ansvar, krav eller efterfrågan, inklusive rimliga advokater "Avgifter och utgifter, gjorda av någon tredje part på grund av eller uppstår från: (1) dina bidrag; (2) användning av tjänsterna; (3) överträdelse av dessa juridiska villkor; (4) alla överträdelser av dina representationer och garantier som anges i dessa juridiska termer; (5) din kränkning av en tredje parts rättigheter, inklusive men inte begränsat till immateriella rättigheter; eller (6) någon öppen skadlig handling mot alla andra användare av de tjänster du har anslutit dig via tjänsterna med. Trots det ovanstående förbehåller vi oss rätten, på din bekostnad, att ta ut det exklusiva försvaret och kontrollen av alla frågor som du måste ersätta oss för, och du samtycker till att samarbeta, på din bekostnad, med vårt försvar av sådana påståenden. Vi kommer att använda rimliga ansträngningar för att meddela dig om sådant påstående, åtgärder eller förfarande som är föremål för denna ersättning när vi blir medveten om den.

Användardata

Vi kommer att behålla vissa uppgifter som du överför till tjänsterna i syfte att hantera tjänsterna för tjänsterna, liksom data som rör din användning av tjänsterna. Även om vi utför regelbundna rutinmässiga säkerhetskopior av data, är du ensam ansvarig för all information som du sänder eller som avser all aktivitet du har genomfört med tjänsterna. Du samtycker till att vi inte har något ansvar gentemot dig för någon förlust eller korruption av sådana uppgifter, och du avstår härmed någon åtgärd mot oss som härrör från sådan förlust eller korruption av sådana uppgifter.

Elektronisk kommunikation, transaktioner och underskrifter

Att besöka tjänsterna, skicka oss e -postmeddelanden och fylla i onlineformulär utgör elektronisk kommunikation. Du samtycker till att få elektronisk kommunikation, och du samtycker till att alla avtal, meddelanden, avslöjanden och annan kommunikation som vi tillhandahåller dig elektroniskt, via e -post och på tjänsterna, uppfyller alla lagliga krav på att sådan kommunikation ska skriftas. Du samtycker härmed till användningen av elektroniska signaturer, kontrakt, beställningar och andra poster och till elektronisk leverans av meddelanden, policyer och register över transaktioner som initieras eller genomförts av oss eller via tjänsterna. Du avstår härmed till rättigheter eller krav enligt stadgar, förordningar, regler, förordningar eller andra lagar i någon jurisdiktion som kräver en original signatur eller leverans eller behållning av icke-elektroniska register, eller till betalningar eller beviljande av krediter på något annat sätt andra än elektroniska medel.

Kaliforniens användare och invånare

Om något klagomål med oss inte är tillfredsställande löst kan du kontakta klagomålshjälpenheten för avdelningen för konsumenttjänster från Kaliforniens avdelning för konsumentfrågor skriftligen vid 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, Kalifornien 95834 eller per telefon vid (800) 952-5210 eller (916) 445-1254.

DIVERSE

Dessa juridiska villkor och eventuella policyer eller driftsregler som publiceras av oss om tjänsterna eller med avseende på tjänsterna utgör hela avtalet och förståelsen mellan dig och oss. Vårt underlåtenhet att utöva eller verkställa någon rätt eller bestämmelse i dessa juridiska villkor får inte fungera som ett undantag från en sådan rättighet eller bestämmelse. Dessa juridiska villkor fungerar till fullo tillåtet enligt lag. Vi kan tilldela någon eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra när som helst. Vi är inte ansvariga eller ansvariga för förlust, skada, försening eller underlåtenhet att agera orsakad av någon orsak utöver vår rimliga kontroll. Om någon bestämmelse eller en del av en bestämmelse av dessa rättsliga villkor fastställs vara olagliga, ogiltiga eller inte verkställbara, anses denna bestämmelse eller en del av bestämmelsen vara avskedbar från dessa juridiska villkor och påverkar inte giltigheten och verkställbarheten av återstående bestämmelser. Det finns inget joint venture, partnerskap, sysselsättning eller byråförhållande som skapas mellan dig och oss till följd av dessa juridiska villkor eller användning av tjänsterna. Du samtycker till att dessa juridiska villkor inte kommer att tolkas mot oss i kraft av att ha utarbetat dem. Du avstår härmed till alla försvar som du kan ha baserat på den elektroniska formen av dessa juridiska villkor och bristen på undertecknande av parterna här för att utföra dessa juridiska villkor.

Returpolicy

Våra kunder har rätt att returnera produkter inom 15 dagar från leveransdatumet. Följande villkor gäller för returprocessen: returperiod: Produkten måste returneras inom 15 dagar från leveransdatumet. Produktvillkor: Returnerade produkter måste vara i sin ursprungliga förpackning, oanvända och i ett återförsäljningsbart skick. Returprocess: För att initiera en retur, vänligen kontakta oss. När din returförfrågan har godkänts kommer du att få nödvändiga instruktioner för returen. Returfraktavgifter: Kundens avkastning är kundens ansvar, såvida inte produkten är felaktig eller skadad, i vilket fall vi täcker fraktkostnaderna. Återbetalning: När de returnerade produkterna har mottagits och inspekteras kommer din återbetalning att behandlas. Återbetalningar kommer att göras till din ursprungliga betalningsmetod inom 5-7 arbetsdagar.

Kontakta oss

För att lösa ett klagomål om tjänsterna eller för att få ytterligare information om användning av tjänsterna, vänligen kontakta oss på:

BORNOVA SAS.

1 rue de Stockholm

Paris, île-de-france 75008

Frankrike

Telefon: (+33) 758893663

info@bornovagroup.com

Meddelande om översättningar:

Dessa villkor förbereddes ursprungligen på engelska. Även om vi har tillhandahållit översättningar för din bekvämlighet, var du medveten om att dessa översättningar kanske inte är helt korrekta eller exakta. Om du har några problem eller frågor angående innehållet i dessa villkor uppmuntrar vi dig att kontakta oss direkt för förtydligande. Vi är här för att hjälpa dig med alla problem eller förfrågningar du kan ha.